Ex carcere S.Stefano/Ventotene, Legambiente: bene laboratorio per turismo sostenibile